ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ. ΖΑΡΑΜΠΟΥΚΑ

Thema: 

• Homer
• Odyssee
• griechische Antike
• Mythologie

 Das bietet dieses Buch:

• kindgerechte Version von Homers Odyssee
• altersgerechter Zugang zu den klassischen Werken der Weltliteratur

Το πρώτο λογοτεχνικό έργο της Ευρώπης σε μια διασκευή για παιδιά της Σοφίας Ζαραμπούκα

Οι περιπέτειες του Οδυσσέα στην αναζήτηση της πατρίδας του, της αγαπημένης Ιθάκης, δεν έχουν χάσει τίποτα από τη μαγεία τους. Έτσι η Σοφία Ζαραμπούκα θα μαγέψει με αυτό το νέο της βιβλίο και τα παιδιά μας. Τόποι φαντασίας, αγώνες με τέρατα, μαγικές συναντήσεις - αυτά μας διηγείται ο Όμηρος, που έζησε στην Ελλάδα τον όγδοο αιώνα π.Χ. σε αυτό το πρώτο λογοτεχνικό έργο της Ευρώπης. Η Σοφία Ζαραμπούκα μας το μετέφερε στο σήμερα χωρίς να χάσει το έργο τη μαγεία του.

Για τις εικονογραφήσεις μας λέει η συγγραφέας πως έγιναν με βάση τις παραστάσεις πάνω στα αρχαία ελληνικά αγγεία που τώρα βρίσκονται σε μουσεία και συλλογές όλου του κόσμου.

Homers Odyssee - Das erste literarische Werk Europas in einer Version für Kinder

Die Abenteuer des Odysseus haben nichts von ihrer Magie verloren. So wird auch diese neue Überarbeitung durch Sofia Zarambouka die Kinder von heute verzaubern. Phantastische Orte, Kämpfe mit Monstern und Widersachern, Begegnungen mit göttlichen Wesen - davon erzählt der große Homer in seiner Odyssee.

Und in dieser Version von Sofia Zarambouka wird dieses Werk nochmal neu belebt und für das jüngere Publikum zugänglich gemacht.

Über die Illustrationen sagt die Autorin selbst, dass sie auf Szenen basieren, wie wir sie auf den antiken griechischen Fundstücken zu sehen bekommen.